Cet après-midi, les pompiers sont intervenus pour une assistance aux ambulanciers sur les Plaines d'Abraham, près de l'intersection des avenues Taché et George-VI , dans l'arrondissement La Cité-Limoilou.
L'aide des pompiers est demandée par les paramédics. Les détails font mention d'un homme qui s'est blessé à une jambe alors qu'il faisait de la planche à neige. Sur place, après analyse de la situation, l'équipe VTT de la caserne 12 est demandée en coopération avec l'équipe GRIMPE de la caserne 2 par précaution.
Les pompiers et ambulanciers ont stabilisé l'homme pour ensuite le transporter vers l'ambulance avant que les services des équipes GRIMP et VTT ne soient requis. L'homme est par la suite transporté dans un centre hospitalier de la ville.
L'intervention est placée sous contrôle 34 minutes après l'appel initial.