Cette nuit, les pompiers se sont déplacés pour un incendie avec intervention nécessaire au 330 rue Aimé-Dion, dans l'arrondissement Charlesbourg.
Plusieurs appels sont logés à la centrale 911 pour signaler l'incendie. Les détails font mention de cabanon en feu avec risques de propagation aux immeubles voisins. Avec les détails, le chef Gauthier (143) ordonne l'intervention nécessaire alors que les équipes sont en direction de l'intervention.
En arrivant sur les lieux, l'officier du 208 confirme un feu éclaté dans un cabanon, un jet est utilisé pour attaquer les flammes. L'extinction est rapide et permet de limiter les dommages par la chaleur radiante à un second cabanon à proximité. Aucune des résidences n'est endommagée par les flammes. Hydro-Québec est demandée sur les lieux car des câbles de transport électrique à proximité sont endommagé par les flammes.
L'intervention est placée sous contrôle 43 minutes après l'appel initial.
Près de 20 pompiers étaient sur les lieux, ainsi que le Commissariat aux incendies.