Les pompiers sont intervenus, pour une seconde fois en quelques jours, alors que la rivière Montmorency est sortie de son lit dans le secteur de l'avenue des Sablonnières.
Les équipes des casernes 7 et 17 ont été dépêchées sur les lieux alors qu'un citoyen a avisé la centrale 911 que l'eau recommençait à monter dans la rue.
Sur place, les pompiers confirme la situation après quelques vérifications. La Sécurité civile et les Travaux publiques seront demandés sur place pour prendre en charge la situation. Trois résidences seront évacuées.
La Croix-Rouge sera aussi demandée sur place pour prendre en charge un citoyen.
La situation sera sous contrôle et terminée 89 minutes après l'appel initial.